Báseň v štúrovčine

Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra pri SAV vyhlásil v rámci Týždňa vedy a techniky súťaž s názvom Báseň v štúrovčine.

Do tejto zaujímavej súťaže sa zapojila aj naša žiačka Sára Ostrolucká (2.OA), ktorá vymyslela krátku básničku Na hodine slovenčiny. Úlohou žiačky bolo nielen vymyslieť básničku v rozsahu minimálne 2 strof, ale celú ju preložiť aj do pôvodného Štúrovho jazyka.

Našej Sárke budeme držať palce, aby sa jej v súťaži darilo a bola úspešná. Prajeme jej, aby aj v budúcnosti našla v sebe veľa tvorivosti a kreativity.

 

Mgr. M. Dutkievičová

 

Na hoďiňe Slovenčiny

Na hoďinu Slovenčini mi sa vždi ťešíme,
gramaťika či liťika, vuobec to ňerješime.
Pri Baroku, Klasicizme ba i Romanťizme,
akobi na ďejepise vkuse boli bi sme.

Ďiktáti a slohi, to je kameň úrazu,
opravovať ich je hruoza, žjaci z ňich ťjež ňežasnú.
Najlepšje sú hoďini, kďe pozeráme filmi,
Hamlet, Štúr aj Rómeo, budú lahší ver mi!

Písomki sú mjerňe ťažšje,
analíza, dopĺnaňja.
Je to ašak pre nás lepšje,
na maturi pripraveňja.

Učiťeľku skvelú máme,
stále sa s ňou zabávame.
Robíme jej trošku vráski,
všetko je to iba z láski.

Keď máme zlú náladu, vždi vje ako na nás.
Stačí pohlad, úsmev, pár slov od nej
dobrá nálada objaví sa v nás zas.

Biť učiťelom ňje je lahkje, to mi vjeme,
a preto tej našej za všetko ďakujeme.